« J’entends par vertu tout ce qui contribue au bonheur de la société, et, par conséquent, au nôtre, puisque nous sommes membres de la société. »
Emilie du Châtelet, Discours sur le bonheur, Rivages poche, page 43
C'est bien pratique pour l'encyclopédie des femmes le style "discours" du XVIIIème, les définitions sont bien fléchées.